"EXPRESSO" - DUAS NOTAS

Duas breves notas sugeridas por artigos publicados nas duas últimas eduções do semanário Expresso:
- A primeira, que é simultaneamente um desafio, vem a propósito do excelente roteiro sobre a cidade do Porto, quando se referme «As contas à moda do Porto».
Haverá quem possa esclarecer o porquê desta expressão?
É que há quem defenda que a sua proveniência vem do hábito dos marinheiros, em cada porto, pagarem "cada um o seu". seria, então, «Contas à moda dos portos».
- A segunda, é uma correcção. Na Guia, escreve-se "As montanhas geladas dos Pirinéus", quando deve ser Pirenéus.