D.QUIXOTE - INÊS DE CASTRO

D.QUIXOTE - INÊS DE CASTRO

Volto ao 4º centenário da 1ª edição do D. Quixote para fazer uma breve comparação.
Uma cuidada edição desta obra (uma entre mais de uma vintena) da responsabilidade da Real Academia Española, com 1253 páginas, custa €9,5.
Suponho que também estamos a comemorar: precisamente os 650 anos da morte de Inês de Castro. Pouco sei do que foi feito ou virá a fazer-se. Para já, fiquei-me pela reedição de Inês de Castro - Uma portuguesa na Europa, de Maria Leonor Machado de Sousa, da ACD Editores, com 589 páginas.
Para além da comparação que se infere do que aqui deixei, acrescento:
- O preço do livro é incomparavelmente maior do que o do espanhol (que as páginas a cores não justificam, de todo.)
- As edições portuguesas estão a preços proibitivos. Vêm aí as Feiras do Livro. Vamos ouvir, mais uma vez, editores a debitar o discurso do costume: que não há hábitos de leitura, que se opta pela televisão, vende-se pouco...
Claro que vende pouco: o que esperam com opreço por que estão a vender? (Como justificativa não é aceitável comparar as dimensões dos dois mercados. O busúlis há-de estar noutro sítio... Círculo vicioso, certamente...)